Petit tour au marché...

lors de mon petit séjour à Foundiougne, j'ai été au marché...ambiance!

les vacances me rendent fainéante...peu de texte, beaucoup d'images!

Spéciale dédicace pour une spéciale puffy's

C 'est inspirées par la beauté du paysage de Popenguine
L e sable fin comme tes reins, la mer bleue comme tes yeux
(enfin presque)
A nimées par le désir de partager ces moments avec toi qu'
I ci nous avons décidé de faire une spéciale dédicace à toi,
notre spéciale puffy's
R ien n'est superfétatoire pour illustrer notre amour pour toi
E ternel et pour des siècles et des siècles...
;-)

Au revoir Saint Louis, Bonjour Popenguine

Après avoir dit au revoir à Saint Louis, et aux Saint Louisiens, nous montons dans un taxi direction Popenguine!

une bande de dof sur la plage!!!

Là nous attend la maison les pieds dans l'eau et ses habitantes,Olympe et Marielle!
Nous passons donc le weekend entre amis, avec Laetitia, Cheikh, Allé, Olympe et Marielle.
Au programme, baignade, bons petits repas, farniente, baignade...Tranquille quoi!

Oh comme c'est beau!!

Musique...

Le rythme dans la peau...

petite scène de vie que l'on peut voir ici, j'adore!

Admirez la petite bouille du saï saï en jaune

Photos!!

ça y est voici les photos pour illustrer ce merveilleux voyage!

DAKAR - FOUNDIOUGNE, première étape

le marché à dakar

Après une semaine à Dakar, je suis allée à Foundioune, petit coin magnifique et super paisible, au programme farniente dans le hamac ou dans la piscine, ou dans la mer!Royal! J'ai également assisté à la lutte sénégalaise, à voir!


dakar - foundiougne, 7h de trajet environ, ça laisse le temps de sympatiser!

ça y est j'ai trouvé le paradis!!

tranquilité, sérénité, quiétude, beauté,...autant de mots pour qualifier cet endroit, magique!

Il paraît qu'il fait froid en France? ;-)

FOUNDIOUGNE- SAINT LOUIS, 2ème étape,

départ 7h30, arrivée 20h30, distance parcourue 377km!(en voiture)

oui oui c'est cette voiture qui m'a permis d'aller de Thiès à Saint-Louis!

Après un long très long voyage au départ de Foundiougne , et agrémenté d'une crevaison et donc de plusieurs arrêts pour réparer une roue, me voici enfin à Saint Louis!

De la langue de Barbarie (entre la mer et le fleuve) , à Sor (côté continent du pont Faidherbe) en passant par Saint Louis île, je prends le temps de découvrir ou redécouvrir ce lieu, ses habitants, ses quartiers biens différents les uns des autres...

La personne chez qui je loge m'a montré comment faire du Thiou, c'est du riz avec du poisson et de la sauce tomate, c'est long à préparer, mais c'est bon!!!

Saint Louis est une ville agréable mais très sale!Les détritus (et l'odeur qui va avec) sont partout! Cependant les ballades sont agréables!

Ici les biquettes sont détritus-ovores! Admirez cette belle terrasse d'un hôtel sur l'île!

le quartier des pêcheurs sur la langue de Barbarie

le foot, sport international

J'ai assisté au concert des frères Guissé, super!

Dimanche j'ai fait un petit tour au PARC DE DJOUJ au nord de Saint Louis

le varan

le pélican


le bébé crocodile

le cormoran africain

J'ai prolongé mon séjour jusqu'au 28 décembre histoire de bien en profiter. Je devrais ainsi pouvoir passer quelques jours dans des écoles. Inch Allah!

Congratulations Bryan! (Félicitations Arnaud!)

I wanted to let you know about Bryan's last achievement (je voulais vous faire part de la dernière réussite d'Arnaud) : he cheated at his exam and managed to pass his NBA and his TOEIC (Arnaud a brillament obtenu son diplôme de NBA et son TOEIC).

After one year back on the school benches (après un an passé à nouveau sur les bancs de l'école), pretending to work (travaillant dur), and though Bryan doesn't really deserve it (Arnaud l'ayant bien mérité), he passed (il a réussi avec brio).

So as you say in France : "Bravo"!!

Paris, même pas vomi !! (spéciale dédicace à Anthony!)

Ma cops de blog m'ayant abandonnée (à croire que le Sénégal, c'est vraiment "the place to be"!), me voilà seule pour vous conter la vie en France. Ce week end, je suis allée à la Capitale, POUR TOI PUBLIC! J'y ai retrouvé ma cops Natalie.

Au programme, dès vendredi soir, concert de "the Fray" à l'Elysée Montmartre, une petite salle parisienne pleine de charme. En première partie, un rasta man blanc avec sa guitare, guitare qu'il a du changer au bout de la 3ème chanson car il avait cassé 2 cordes! Il était mort de rire et le public aussi!! Ensuite, "the fray"est arrivé sur scène.

Au bout de 5 minutes, ça y est, j'étais amoureuse de Joe King, l'un des chanteurs. Nat et moi étions prêtes à les suivre dans leur tournée! Malheureusement, on bossait toutes les 2 lundi, alors on a dû renoncer.

Le lendemain matin, lever de bonne heure et de bonne humeur! Un peu du shopping et un chouia de visite culturelle, POUR TOI PUBLIC!
Le soir, nous avons rejoint med chez ced, carmen et tonio pour une petite raclette bien arrosée. D'où le titre de cet article : Paris, même pas vomi!! Bien remise de cette sympathique soirée entre amis, et avides de culture, Nat et moi avons tenté une autre sortie culturelle. Seulement, à Paris il faut faire la queue! Après une heure d'attente et malgré le défilé du 11 novembre comme intermède, nous avons laissé tombé et avons exploré un autre aspect culturel français, et non des moindres : la gastronomie! Nous avons acheté des macarons (chocolat, caramel, framboise,...) dans une boutique bien connue des champs élysées, POUR TOI PUBLIC!
A bientôt pour de nouvelles aventures!!

Claire, l'un des derniers spécimens de puffy's nantaise

Arrivée Dakar, 19h45, température extérieure 30°c

Après quelques heures de vol au dessus de notre chère Terre, me voilà arrivée à Dakar!



Laetitia et Chiekh sont venus me chercher à L'aéroport, nous avons prit le taxis pour rentrer à l'appart.
Là bas m'attendait un beau petit lit avec moustiquaire et table de nuit!
Après avoir manger quelques morceaux de chocolat, enfin surtout Cheikh, nous avons papoter un peu, et puis sommes allés nous coucher!
Fana anal ak jam! (Bonne nuit !)


Samedi après avoir fait un petit tour au marché pour acheter du tissus, nous sommes allés chez la maman de Cheikh pour faire des nems (mmm, très très bon!)


Vers 18h j'ai retrouvé les joies de la gare routière de Dakar et des tansports sénégalais!
Direction Popenguine au sud de Dakar pour passer dimanche et lundi.
Après 3 heures de minibus, nous arrivons au village où nous attend Olympe, une vendéenne venue faire un stage dans une école.
Après une bonne nuit de sommeil nous profitons de la plage et de l'eau qui rafraichit un peu!


Spécial dédicace à Claire, ouaich ouaich!

J'ai retrouvé ma cops!!


Les drôles de Dames sont dans la place!!

Dimanche soir nous avons pris un bon apéro entre Toubab, Cheikh était rentré à Dakar pour travailler lundi matin!

Lundi après avoir rendu visite à des amis de Laetitia nous sommes rentrées à Dakar!
A suivre...